Большой русско-испанский словарь - уверенный

1) прич. от уверить

2) прил. (о человеке) seguro, cierto

уверенный в себе — seguro de sí mismo

3) прил. (о движениях, тоне и т.п.) seguro, firme

уверенный тон — tono seguro

уверенная рука — mano segura

уверенный шаг — paso firme

••

будьте уверены! разг. — ¡tenga la seguridad!, ¡puede estar seguro!